Sonne --- Sun

In den letzten Tagen war ich nicht viel im Internet, ich muss mich sehr entschuldigen bei allen, die ich noch nicht besucht habe. Das Wetter ist so wunderschön sonnig, ich bin viel draußen auf der Terrasse, nebenher hab ich viel Hausarbeit gemacht, von der ich mich dann wieder erholen musste......

Ich werde aber alles nachholen, ich muss doch sehen, was ihr schönes Neues gebastelt habt! *knuddels*

Ein bisschen hab ich auch gebastelt, hier eine romantische Karte mit Dame. Das Bild war ein Geschenk meiner Freundin Anette, es war nur schwarz-weiß und ich habe es coloriert.

_________________________________________________________

I did not spend much time in the Net during the past days, I mustmake an excuse to you all, as I did not visit you yet. The weather is so sunny, so beautiful, I stayed outside on the patio a lot, besides I did a lot of housework, so that I had to recover from that............ 

But I will catch up, I just have to see what beautiful things  you created! *hugs*

I did a little bit of crafting besides, here is a romantic card with lady. The image was a gift from my friend Anette, it was all in black and white and I coloured it.

Wunderschöne Karte --- Beautiful card

Im Rahmen einer Aktion in unserem Forum habe ich diese traumhaft schöne Karte von Susanne bekommen, die hat sie so einfallsreich und toll gebastelt, ich bin ganz fasziniert!  Vielen Dank noch mal, liebe Susanne! :-)))

_______________________________

We had a special campaign in our forum and so I received this gorgeous card from Susanne . She created it so fancy and great, I am fascinated! Thanks a lot once more, dear Susanne! :-)))

Lavendel --- Lavender

Ein kleines, schnelles Kärtchen für den Samstag................. Ein schönes Wochenende wünsche ich!  :-)))

___________________________________-

A quick, fast little card for saturday.................... have a nice weekend! :-)))

Tagged

Ich wurde getagged von Sonya  , meiner lieben Freundin aus Neuseeland. Vielen Dank, dass du wieder an mich gedacht hast! :-)))

Und das muss man tun........

Wenn du getagged wirst, musst du ein paar Regeln befolgen. Für dieses Tag-Spielchen musst du:

° deinen Fotoordner auf dem Computer öffnen,                                                                                      ° den 6. Ordner mit Fotos öffnen,                                                                                                               ° das 6. Bild auswählen,                                                                                                                                ° dieses Bild mit einer Beschreibung auf deinem Blog veröffentlichen,                                                ° 6 Freunde einladen, ebenfalls mitzumachen,                                                                                         ° diese 6 Freunde in deinem Blog-Posting verlinken.

Ich hab ein Riesenglück: Es ist ein Foto von Anna aus dem letzten Jahr im  Mai, sie war frisch geschoren und stand ganz stolz im Garten! :-)) Leider bin ich nicht in der Lage, das Foto an DIESER Stelle hier einzusetzen, ich kann nur oben. ;-)

Und ich möchte gerne taggen:  

Andrea    -  Martina    -  Kerstin-Simone    -   Alex    -  Caro    -   Renate                                       

________________________________________

I have been  tagged by Sonya  , my dear friend from New Zealand. Thank you very much for thinking of me again! :-)))

Here is what I have to do...

When you are tagged, you need to follow a few rules. For this game of tag, you need to:
•Open your photo folder on your computer
•Open the 6th folder of photos
•Select the 6th picture
•Post the picture on your blog with a description
•Invite six friends to join the challenge
•Link your six friends to your blog post

Lucky me, it is a picture of my Anna from last year, in may, she had just been close-cropped and stood  in the garden, looking very proud. :-)) I´m sorry that I can`t add the pic on THIS place here, I can only do it on the top. ;-)

Now I want to tag:  

Andrea     -   Martina    -   Kerstin-Simone    -  Alex    -   Caro    -  Renate    

                                                   

Migräne --- Migraine

Gestern wäre ich fast spanisch essen gewesen mit alten Freundinnen. Statt dessen lag ich den ganzen Tag im Bett, Zimmer verdunkelt und hab vor mich hin gelitten. :-(((

Aber jetzt bin ich zum Glück wieder fit und hab eine Meeeenge nachzuholen! :-)))

Diese Karte hatte ich dieser Tage gemacht, um bei http://cardpatterns.blogspot.com/ am Sketch teilzunehmen (sowas hab ich ja noch nie gemacht! Aber irgendwann muss man ja mal den Sprung wagen.). *lach*

_______________________________________________________ 

Yesterday I was invited for spanish dinner with my old friends. But instead, I lay in bed, shaded room, and suffered from migraine. :-(((

But now I got well again and I see I have lot to catch up! :-)))

I made this card some days ago to take part in the sketch at http://cardpatterns.blogspot.com/  - this is my first sketch ever, one day you just have to dare a leap! *lol*

Dienstag -- Tuesday

Brrr...., ist das wieder kalt geworden..... ;-))

Egal, basteln kann man bei jedem Wetter! Hier ist ein kleines Kärtchen mit lauter kleinen Stempelabdrücken, ganz schlicht und schnell gemacht.

Hab ich eigentlich schon mal gesagt, wie viel Freude mir das Bloggen macht? All die schönen Blogs, die ich kennen lernen darf, all die tollen Bastelwerke, die ich sehe, all die netten Kommentare, die ihr mir schreibt - all das ist richtig schön und bereichert mein Leben! :-)))

__________________________________

Whoa......, it´s so cold again outside............ ;-))

So what, crafting is always possible, no matter how the weather is! Here I have a little card with some small  stamps, plain and quick.

Did I ever say how much I love blogging? All those wonderful blogs that I get to know, all those beautiful craftwork that I can see, all these lovely comments that you write to me - all that is really great and enrich my life! :-)))

Noch ein Projekt --- Another project

Die Zeit seit dem so positiven Befund habe ich in absoluter Glückseligkeit verbracht. Ich habe viel geschlafen, ein bisschen gebastelt, wir waren chinesisch essen, haben zusammen einen lustigen Film angeschaut und es uns einfach gut gehen lassen, während wir das schönste Frühlingswetter haben. :-)))

Hier ist eines der anderen Projekte, von denen ich sprach, auch wieder ein Büchlein, diesmal mit schönen  Sprüchen über Gelassenheit. Ich hoffe, es gefällt euch. Diesmal habe ich das Acetat nicht nur bestempelt, sondern auch geprägt und mit Alcohol inks eingefärbt.

Ganz liebe Grüße euch allen, die ihr mich so oft mit freundlichen und lieben Kommentaren bedenkt, dankeschön dafür! :-))

______________________________________

Since I received that positive diagnostic findings  I spent my time in an absolute blessedness. I slept a lot, crafted a bit, we went out  and had chinese supper, watched a funny film together and just had a good time, while we have the most beautiful spring weather. :-)))

This is another one of the projects I told you about, another booklet, this one is filled with verdicts about placidity. I hope you like it. This time I did not only stamp on the acetate, but also embossed it and coloured it with alcohol inks.

Sending lots of love to you all, you often give me such kind and friendly comments, thank you very much! :-)))

Happy weekend! :-)))

Ich will euch nur schnell mitteilen, dass alles in Ordnung ist mit mir, der Checkup hat keine neuen und keine Verschlimmerung der schon bestehenden chronischen Erkrankungen ergeben - ich bin so glücklich! :-))))

Ich wünsche euch allen ein sehr glückliches Wochenende und jede Menge Sonnenschein nach überall hin! :-)))

_________________________________________

I just want to tell you that everything is alright with me, the checkup showed no new damages, no aggravation of my present chronic illness - I am so happy! :-))))

I wish you all a very happy weekend with lots of sunshine everywhere! :-)))

Büchlein --- Booklet

Dies ist eines der größeren Projekte, die ich in der letzten Zeit gebastelt habe. Es gibt noch viel mehr Seiten in dem Büchlein, ich dachte, ich zeige euch stellvertretend ein paar davon. Die Außenseiten sind aus klarer Folie ausgestanzt und dann bestempelt mit Archival ink, damit habe ich auch die anderen Seiten bestempelt. Das Papier ist wunderschöner doppelseitiger Cardstock von K & Company, ich habe einige Highlights mit dem Inkssentials von Ranger gesetzt, einige Stempel coloriert und ausgeschnitten und einige Sprüche zum Thema Freundschaft eingeklebt. 

Morgen  vormittag hab ich meinen Check beim Doc, hoffentlich hat sich nichts verschlechtert in meinem Inneren, drückt mir bitte den Daumen............... :-)))

________________________________________

This is one of the bigger projects that I crafted lately. There are much more pages inside, I thought I show you some substitutional. The outsides are punched out of clear foil, then stamped with archival ink, that`s what the other pages are stamped with, too. The paper is double sided cardstock from K & Company, I made some highlights with the inkssentials from Ranger, coloured and cut out some stamps and glued in some verdicts about friendship.

Tomorrow morning I´ll have my checkup by my doc, I hope nothing got worse inside of me, please keep your fingers crossed for me................... :-)))

Hase --- Bunny

Während ich mit drei größeren Projekten (die zeige ich auch bald) beschäftigt war, hab ich zwischendruch ein kleines Hasenkärtchen gebastelt. Einfach die schönen Spellbinders Stanzen durchgekurbelt, mit Copics den Abdruck coloriert und mit Schleifchen und Blümchen dekoriert. Meine Mutter ist ganz begeistert! ;-)))

Letzte Nacht hatte ich kaum geschlafen und so war ich den ganzen Tag über hundemüde aber heute nachmittag hab ich geschlafen, tief und fest und erholsam, das hat richtig gut getan. :-))

Ganz liebe Grüße an euch alle, wo auch immer ihr seid! Ich freue mich über jeden Besuch und jeden Kommentar - Bloggen macht mir so viel Spaß!!! :-)))

_______________________________________________

I made this little bunny card while I was busy going on three bigger projects that I will show you later. For the bunny card I just used my spellbinder punches, coloured the stamp with my copics, added some ribbon and flowers - and my mother is rapt! :-)))

Last night I could hardly sleep, so I was exhausted all day long, so I laid down and was sound asleep, that was so recreative and  so good! :-)))

Lots of hugs and best wishes to you all, wherever you are.  I appreciate every one of your visits and every comment - blogging is so much fun for me! :-))) 

Post von Margi --- Letter from Margi

Heute bekam ich mit dem neuen Stampin up Katalog von Margi   (in Kürze werden Anette, Wilma und ich einen SU-Workshop mit ihr haben! *freu*) noch diese zauberhafte Karte mitgeschickt, die muss ich doch unbedingt zeigen! Dankeschön, liebe Margot, ich freue mich schon auf unser Date! :-)))

_____________________________________

Today I got post from Margi  (Anette, Wilma and I will have a SU workshop with her soon!) , the latest Stampin up catalogue and this charming card, I just have to show you! Thanks a lot, dear Margot, I`m really looking forrward to our date! :-)))

Dankeschön Silli --- Thank you very much, Silli

Heute bekam ich diese wunderschöne Karte von Silli  zugeschickt, ich hatte sie neulich bei ihr auf dem Blog gewonnen. In Wirklichkeit sieht die Karte noch umwerfender aus, die kommt auch gleich in meine Vitrine, wo die schönsten und liebsten Karten stehen.

Und damit nicht genug, Silke hat mir noch tolle Schenklis dazu gepackt: Traumhafte Martha-Stewart-Stanzbordüren und noch ein Tütchen mit diesen entzückenden Embellishments, die ich so liebe!

Ich danke dir noch mal von Herzen, liebe Silke, für diese wunderwunderschöne Post! *knuddels*

_________________________________________

Today I received this beautiful card from Silli . I had won the card on her blog the other day. It looks even prettier in reality, and I  will put it in my showcase, where my favourite cards stand.

That`s not all, Silke has packed some goodies for me as well: Gorgeous Martha Stewart punch borders and a little bag with these charming Embellishments that I love so much!

Thank you once again, dear Silke, for this wonderwonderful post! *big hugs*

Pfau -- Peacock

Neulich habe ich meine Stempel auf- und umgeräumt und dabei so manches Schätzchen wieder entdeckt, so zum Beispiel diesen schönen Pfau. Den musste ich natürlich gleich mal mit Copics anmalen und für den Hintergrund ein bisschen kurbeln. ;-))

Das Federkleid des Pfaus hab ich noch mit Stickles zum Glitzern gebracht und das symbolisierte Herz oben links ist mit glossy accents ein wenig hervorgehoben, was man leider nicht sieht auf dem Scan.

Ich hoffe, es geht euch allen gut und schicke jedem ganz liebe Grüße rüber! :-))

_______________________________________

Recently I cleaned up and rearranged my stamps and so I recovered some treasuries like this beautiful peacock. Of course I had to colour it with copics right away. ;-))

I used stickles on the peacocks coat on top to make it sparkle. And the symbolized heart left on top is accentuated with glossy accent, sorry you can`t really see that.

I hope you are all fine! I send love to everyone! :-))

Müde --- Sleepy

Ich hoffe, ihr hattet ein schönes Wochenende?! :-)))

Wir hatten einen Anflug von Frühling und das fühlt sich so gut an...................

Heute möchte ich euch eine kleine Karte zeigen, die ich dieser Tage gebastelt habe, mit einem schläfrigen Teddybären (den hab ich neulich schon auf der Box verwendet) - und das andere Bild zeigt meine Anna, meinen großen Bernhardiner, als sie noch ein Baby war, erst drei Wochen alt. Sie schlief in meinen Armen ein und sie war so niedlich, dass ich mich in sie verliebte, Und jetzt ist sie so groß wie ein Kalb und ich liebe sie immer noch - für immer! :-)))

Ich wünsche euch eine gute Woche mit viel Sonnenschein! :-)))

_______________________________________

I hope you had a good weekend?! :-)))

We had a taste of spring, and that feels so good.......................

Today I want to show a little card that I made the other day, with the sleepy teddy bear (I used it on the box some time ago) - and the other picture shows my Anna, my big Saint Bernard, when she was a little baby, only three weeks old. She fell asleep in my arms and she was so cute that I fell in love with her.  And now she is as big as a calf and I still love her  - forever! :-))))

I wish you all a good week with lots of sunshine! :-)))

Freitag der 13. -- Friday the 13th

Gestern hab ich diese Rose gestempelt und coloriert, hab eine zweite Blüte gemacht und diese mit Abstandspads aufgelegt. Und heute hab ich alles ausgeschnitten und diese Karte arrangiert. Und ich wünsche euch allen nur das Beste!!! :-)))

__________________________________________

Yesterday I stamped and coloured this rose, made a second bloom and layered it on top with distance pads. And today I cut and arranged this card. The words mean "The best only for you". And that`s what I wish to you all, only the best!!! :-))))

Große Karte -- Big Card

Gestern hab ich schon angefangen und heute weiter gebastelt, alles nur an dieser einen Karte. Aber ich mag sie. :-)))

Die Größe ist DIN A5, man klappt das Bild auf und öffnet so die Karte. Ich hab sie überall (auch die Rückseite) mit dem K & Co-Papier bezogen, coloriert natürlich mit Copics. Ein paar Akzente hab ich mit stickles und glossy accents gemacht, man sieht die ledier kaum.

Ansonsten kreisen meine Gedanken, wie wahrscheinlich bei den meisten von euch, ständig und diesen furchtbaren Amoklauf in Winnenden, durch den 16 Menschen getötet wurden. Mein Mitgefühl gilt den Opfern und deren Angehörigen!

Passt gut auf euch auf. *knuddels*

__________________________________________________

I started yesterday and went on crafting today, only busy with this card. But I like it. :-))

Size is DIN A5, you open it by lifting the picture. I covered everything (even the back side) with K & Co paper and coloured with Copics. I made some highlits wirh stickles and with glossy accents, unfortunately you can`t really see this.

Besides my thoughts are circling around the killing spree in Winnenden, probably like your thoughts too, where 16 people were killed. My deep sympathy for the victims and their families.

Take good care of yourselves. *hugs*

WANABA

Eine neue Bastel- und Kreativcommunity, sehr interessant, unbedingt mal reinschauen! Und es gibt eine tolle Verlosung bis zum 29.3.! :-)))

Wanaba

__________________________

A new crafting and creative community. very interesting, have a look! There will be a drawing on march 29! :-)))

Wanaba

Box

Diese Box, gefüllt mit leckeren Betthupferln, hab ich für den Mann von Martina   zum Geburtstag gebastelt, ist schon angekommen und gefällt. Den Stempel hab ich natürlich mit Copics coloriert und im Anschluss einlaminiert, in der Laminierfolie sind Hologramm-Sterne, ich dachte, das sei eine gute Idee. :-)))

Und diese Karte mit vielen Anhängerchen hat er dazu bekommen.

____________________________________________

I made this box for the birthday of Martina`s   husband, it is already there and he likes it. I filled it with yummy bedtime sweets. The stamp is coloured with Copics, of course, and finally I laminated it, there are hologram stars in the foil. I thought this was a good idea. :-))

Besides he got this card with many Embellishment.

Be Happy

Das Bastelen gestern mit Anette hat wieder richtig Spaß gemacht, wir haben zusammen ein Fotobüchlein und eine super tolle Karte mit Fotos gebastelt für den 80. Geburtstag der Mutter einer Freundin. Alles mit Hilfe meiner wundervollen Spellbinders, die ich nicht mehr missen möchte.

Heute hab ich auch ein bisschen gebastelt, wie ihr seht. Diese süßen altmodischen Wäscheklammern hatte ich mir mal besorgt, aber noch nie eingesetzt, ich finde, hier passt gut eine hin. 

Ich soll allen, die für Claudia Daumen gedrückt haben, vielen, vielen Dank sagen: Trotz einer akuten Magen-Darmgrippe hat sie heute eine eins in der Prüfung gemacht! Ich bin sehr stolz auf sie!!! :-)))

_______________________________________

Anette and I had a lot of fun yesterday, we made a photo-booklet and a beautiful card for the 80th birthday of a friend`s mother, everything with the help of my spellbinders which I don`t want to miss any more! 

Today I went on crafting a bit, as you may see here. I bought those sweet oldfashioned clothes-pins a while ago, but never used them, but it looks nice on this card, I think.

Claudia thanks everyone who kept fingers crossed for her very much, in spite of an acute stomach flu she got an A in her exam! I am very proud of her!!! :-)))

Verliebtes Paar -- Couple in love

Ein verliebtes Paar, ein Motiv und Hintergrundpapier von der Firma Kanban aus England, dazu ein paar Embellishments - fertig ist eine romantische Karte............... :-)))

Gleich gehe ich zu meiner lieben Freundin Anette (meine Anna vergöttert sie!) zum Basteln, ich hab schon allerlei eingepackt zum Mitnehmen und freue mich schon sehr. Wir werden nicht nur Spaß beim Basteln haben, sondern auch eine Menge reden, dabei haben wir vorhin noch lange telefoniert. *lach

Und ich fände es ganz toll, wenn ihr alle meiner lieben Claudia (die, für die ich die Traumreisen-Karte  gebastelt hatte) morgen ganz feste Daumen drückt, sie hat eine schwierige Prüfung in ihrem Studium vor sich und kann alle guten Wünsche brauchen!!! Vielen Dank euch allen im Voraus! :-)))

_____________________________________________

A couple in love, motive and background paper from the British company Kanban, some Embellishments - and a romantic card is done! .-))

I`ll go to my dear friend Anette (my Anna adores her!) in a short while, we will craft together.  I already packed my stuff  to take it with me and I`m really looking forward to going there. We will not only have fun crafting, but also we will talk a lot, although we only just had a long phone call together. *lol*

And I would be very pleased if you all could keep your fingers crossed for my Claudia (the one I made the dream journey card for) tomorrow, as she will have to pass a challenging examination for her academic studies and she can need all of your good wishes!!! Thanks to all of you in advance! :-)))

Auf die Schnelle -- quickie

Dieses Kärtchen hatte ich schon vor ein paar Tagen gemacht, zwischen der Herstellung von sechs ATCs. Es ist halb mit Papier bezogen, halb mit Schnörkeln bestempelt, dazu Epoxy-Bordüren und -Sticker, noch ein Blümchen  - und fertig! :-)))

Seit ein paar Tagen suche ich meinen aufrechten Gang, mein Ischias ärgert mich sehr und lässt mich nachts nicht schlafen und tagsüber in keiner Position lange aushalten. Es scheint aber langsam besser zu werden.......................

___________________________________

I made this little card a few days ago, while I was busy making sechs ATCs. Half covered with paper, half stamped with flourishes, some epoxy stickers and borders, a flower - and done! :-)))

I have been searching my upright walking, my sciata annoys me a lot, I can`t sleep at night and can`t hold any position by day. Now it seems to get better slowly.......................

Claudias Traumreise -- Claudia`s dream-journey

Für meine liebe Freundin Claudia habe ich ich etwas gebastelt: Eine Karte, die man aufgeklappt hinstellen kann, sie hat innen drei Seiten, und das Deckblatt ist das letzte Bild hier, Claudias Traumreise.

Ich weiß, dass sie das Meer liebt..............also kann sie immer, wenn sie nicht hinfahren kann,  wenigstens diese Karte anschauen, die sie hoffentlich zum Träumen bringt; in ihrenGedanken kann sie eine Traumreise ans Meer machen! :-)))

Ich habe Tage damit verbracht, die Stempelabdrücke zu colorieren, bis ich zufrieden war. Und schließlich habe ich noch kleine Figuren aus Resin aufgeklebt, um die Reise plastischer zu gestalten. :-)))

Ich hoffe sehr, dass Claudia Freude daran hat  - und ich hoffe auch, dass euch die Traumreise gefällt.

___________________________________________________

I crafted something for my dear friend Claudia: A card that you can arrange standing, it has three sides on the inside and the cover is the last picture here: Claudia`s dream-journey.

She loves the sea as I know  .................. so now she can at least, in case she can`t go there, always look at this card, that hopefully will make her dream away, so she can make a journey to the sea in her thoughts. :-)))

It took days to colour the stamps, until I was happy about it. And finally I glued on some figures of resin on to make the journey more vivid. :-)))

I really hope that Claudia willtake much pleasure in this card - and I also hope that you like the dream-journey.

Pink

Wir hatten heute so einen wunderschönen sonnigen Frühlingstag, es war herrlich! Den ganzen Tag hatte ich die Fenster sperrangelweit offen und am Nachmittag habe ich von der Terrasse aus zugesehen, wie mein Mann im Garten gegraben und neue Beete angelegt hat. ;-)))

Eine schnelle Karte in Pink hab ich zum Zeigen und hoffe, sie gefällt euch..................

___________________________________________

Today we had such a wonderful sunny spring day, it was magnificent! All day long the windows were  gaping wide open, and in the afternoon I sat on our patio and watched my husband digging and planting  new beds. ;-)))

I have one speedy card in pink for you and I hope you like it..................

Honigbärchen --- Honey bear

Eine Karte hab ich auf die Schnelle zum Zeigen heute - ein kleines Honigbärchen! ;-)))

Vielen dank für all eure lieben Kommentare :-)))

____________________________________

Today I have one card to show to you quickly. :-)))

Thank you very much for all of your lovely comments! :-)))

Award von Sonya -- award from Sonya

Ich freue mich sehr, von Sonya  aus Neuseeland (eine sehr liebenswerte, außergewöhnliche Frau, die wunderschöne Karten, Scrapbookseiten, Kalender und viele andere tolle Ideen bastelt), bekam ich diesen schönen Award verliehen. Sie erhielt ihn von Debbie , die diesen Award ins Leben gerufen hat. 

Ich werde dem Beispiel von Sonya folgen und auch jeden Tag für die nächsten zehn Tage einen Blog nominieren, der für mich besonders wertvoll ist, diese Idee finde ich sehr schön.

Und so funktioniert es:

1. Der Gewinner des Awards darf das Logo auf seinen Blog setzen

2. Setze einen Link zu der Person, die dir den Award verliehen hat

3. Nominiere 10 Blogs

4. Verlinke diese zehn Blogs

5. Hinterlasse eine Nachricht auf dem Blog der Nominierten.

Und ich gebe diesen Award nun weiter an:

Silli  - sie ist immer lieb, freundlich und geduldig und hat mir sehr geholfen mit meinen Copic Stiften! :-)))

Mein zweiter Award geht an Martina   - sie ist nicht nur eine sehr talentierte Bastlerin, sondern sie ist inzwischen eine gute Freundin geworden und sie ist immer liebenswert und hilfsbereit.

Heute, am 4.3., mächte ich den Award gerne an Kerstin-Simone  weitergeben. Sie ist definitiv meine Lieblings-Kerstin-Simone, wir haben schon viel miteinander gelacht in unserem Forum. Und sie bastelt mit Leidenschaft und hat einen süßen Blog, auf dem sie ihre schönen Werke zeigt.

Wir haben heute den 5.3. und ich gebe den Award an Millemaus weiter - ihr Blog ist noch ziemlich neu, aber sehr schön, wie auch ihre Bastelarbeiten! :-)))

Heute ist der 6. März und ich gebe den Award an Gisela  weiter. Sie bastelt so zauberhafte Karten und ist immer freundlich und nett! :-)))

Am 7. März möchte ich den Award an Andrea  weiterleiten, die mich auch schon ganz am Anfang meines Blogs sehr unterstützt hat. Und ihr Blog ist immer einen Besuch wert! :-))

Gestern gab es keinen Award, aber heute, am 9.März, übergebe ich den Award an Alex  - sie ist Mitglied in meinem Forum  und außerdem eine sehr talentierte Bloggerin und Bastlerin! :-)))

Und heute, am 11.März, gebe ich den Award an Caro   -  auch sie ist eine sehr nette und talentierte Bloggerin und Bastlerin! :-)))

Der Award für den 12.März geht an Beate   - schaut euch ihren schönen Blog und ihre Werke an, dann wisst ihr, warum sie diesen Award verdient!

Der allerletzte Award geht an Renate   -  ihr Blog ist ganz neu und sie soll so ermuntert werden, damit weiter zu machen! :-)))

___________________________________________

I am very happy that Sonya from New Zealand (a very lovable and extraordinary lady, who drafts adorable cards, srapbook pages, calendars and many other gorgeous things),  donated this beautiful award to me. She had received it from Debbie  who invented this award. 

I will follow Sonyas suit and nominate one blog  each day for the next ten days, a blog that is precious for me, I think this is a lovely idea.

So here’s how it works:

1. The winner may put the logo on their blog.

2. Put a link to the person who sent you the award.

3. Nominate 10 blogs.

4. Put links to their blogs.

5. Leave a message for your nominees written on her Blog.

Now I give the award to Silli  - she is always friendly, kind and patient and she helped me a lot with the Copic markers! :-)))

My second Award goes to Martina   - she ist not only a very talented crafter, but also she became a very good friend, she is so amiable and always very helpful.   

Today, on the 4th of march, I donate the award to Kerstin-Simone , definitely my favourite Kerstin-Simone! :-)) We already have had a lot of laughs together in our forum, and she is a passionate crafter and has a sweet blog where she shows her beautiful works.

We have now the 5th of march and I want to give the award to Millemaus  - her blog is quite new, but very prettym and so is her craftwork! :-))) 

This is the 6th of march today and I give the award to Gisela  .Her cards are enchanting and she is always friendly and kind. :-))

Now, on the 7th of march, I would like to give the award to Andrea  -  she supported me so much when I started blogging. And her blog is always worth visiting!  :-))

No award yesterday, but today, the 9th of march, I donate the award to Alex  - she is member of my forum  and a very talented blogger and crafter! :-)))   

And today, on the 11t of march, I give the award to Caro    - another very kind and talented blogger! :-)))

The award on the 12th of march goes to Beate   - take a look at her blog and her craftwork and you know why she deserves this award! :-)))

The very last award goes to Renate  - her blog is brand new, so I want to encourage her to go on with it! :-)))  

Rose - rose

Heute war ein wunderschöner Frühlingstag, es tut richtig gut, die Sonne zu sehen und die Wärme zu spüren. Im Garten blüht es überall zart und weiß,  die Schneeglöckchen sind in den letzten Tagen aus der Erde gekommen. 

Und ich habe ein kleines Kärtchen mit einer Rose gebastelt, während mein Mann auf der Arbeit war. Außerdem habe ich so einige Stempelabdrücke coloriert, aber das zeige ich dann ein anderes Mal........... :.))))

Ich wünsche euch eine schöne Woche und schicke euch liebe Grüße, wo auch immer ihr seid! :-))))

________________________________________

We had a lovely spring day today , it feels so good to see the sun and to feel the warmth. Everywhere in the garden snowdrops are blooming white and mellow.

And I made a little card with a rose, while my husband was at work. And I coloured some stamps, but that I will show you some other time......... :-)))) (The saying means: Get well soon!)

I wish you a nice week and I send you warm wishes, wherever you are! :-)))