Claudias Traumreise -- Claudia`s dream-journey

Für meine liebe Freundin Claudia habe ich ich etwas gebastelt: Eine Karte, die man aufgeklappt hinstellen kann, sie hat innen drei Seiten, und das Deckblatt ist das letzte Bild hier, Claudias Traumreise.

Ich weiß, dass sie das Meer liebt..............also kann sie immer, wenn sie nicht hinfahren kann,  wenigstens diese Karte anschauen, die sie hoffentlich zum Träumen bringt; in ihrenGedanken kann sie eine Traumreise ans Meer machen! :-)))

Ich habe Tage damit verbracht, die Stempelabdrücke zu colorieren, bis ich zufrieden war. Und schließlich habe ich noch kleine Figuren aus Resin aufgeklebt, um die Reise plastischer zu gestalten. :-)))

Ich hoffe sehr, dass Claudia Freude daran hat  - und ich hoffe auch, dass euch die Traumreise gefällt.

___________________________________________________

I crafted something for my dear friend Claudia: A card that you can arrange standing, it has three sides on the inside and the cover is the last picture here: Claudia`s dream-journey.

She loves the sea as I know  .................. so now she can at least, in case she can`t go there, always look at this card, that hopefully will make her dream away, so she can make a journey to the sea in her thoughts. :-)))

It took days to colour the stamps, until I was happy about it. And finally I glued on some figures of resin on to make the journey more vivid. :-)))

I really hope that Claudia willtake much pleasure in this card - and I also hope that you like the dream-journey.